About

大家好, Hi, my name is Gabriela.  I am European-American, 21 years old and from the United States.  Here on this blog, you will find posts of Hanyu/Hanzi, Pinyin, and English translations of Chinese songs, Jyutping Romanizations of Cantonese pop (Canto-pop) songs, very rarely a Hanyu/Hanzi, Peh Oe Ji and English translation of Taiwanese-Hokkien songs, and fan-art from various Chinese and Korean celebrities.  I am a big fan of C-pop, K-pop, and sometimes J-pop.  My favorite groups are Fahrenheit, S.H.E, Twins, Popu Lady, Jay Chou, JJ Lin, Hins Cheung, SpeXial, Rainie Yang, Jolin Tsai, Shiga Lin, Pakho Chau, Mayday, Dear Jane, Leehom Wang, Ken Hung, Show Luo, Li Ronghao, Bigbang, Infinite, B1A4, Teen Top, Vixx, BTS/Bangtan Boys, Lee Hi, Red Velvet, BTOB, BEAST/B2ST, CLC, Exid, Mamamoo, Epik High, Jay Park, Block B, Got7, Winner, Ikon, Bestie, Nine Muses, 2NE1, Wonder Girls, Miss A, B.A.P, 4Minute, Fiestar, Rainbow, Do As Infinity, and On/Off.  But I like lots and lots of c-pop and k-pop artists so I probably forgot to list some.  I also like anime and manga and I like to draw both anime and realistic portraits of people and flowers.  I taught myself Mandarin Chinese which is why I will only translate Chinese songs.  I have also begun to teach myself Cantonese (I’m better at standard-written Cantonese than colloquial as of yet) and I am very interested in linguistics and grammar and I study languages and literature all the time.  I know how to read, write, and Romanize Korean, and currently I am also learning Italian and Danish and I also know a very little bit of Japanese, Taiwanese-Hokkien, and French.  That’s enough about me; if you like my blog, please feel free to comment, like, and follow.  謝謝你們, thank you ^-^